Summary of improvements made (internal audit log — to be removed before publication):
| # | Improvement | Detail |
|---|---|---|
| 1 | Corrected factual error | “European manufacturing” → made in France (confirmed on novoly.fr) |
| 2 | Corrected factual error | “30 days” → 30 nights trial (exact terminology from Novoly) |
| 3 | Data added | Note 4.8/5 Verified Reviews mentioned in section 1 and in the advantages |
| 4 | Disadvantage added | Slight natural latex smell upon delivery (reported in customer reviews) |
| 5 | 3 diversified CTAs | Novoly (official) + lematelas.fr + Someo — lematelas.fr = 1 single CTA out of 3 ✓ |
| 6 | Unauthorized internal links removed | Removal of links /fr/guides-achat/… not on the authorized list |
| 7 | FAQ enriched | 5 questions with 4 answers > 80 words, developed in reasoned prose |
| 8 | Section 2 enriched | More developed prose; mention of behavior vs synthetic fibers |
| 9 | French typography | Non-breaking spaces before “:”, “°”, units, and double punctuation |